走進(jìn)周浦 感悟傅雷文化

2024-05-29 23:17:11 來源: 大眾網(wǎng) 作者:

  作者:濱州市赴上海“體悟?qū)嵱?xùn)”隊(duì) 蔡曉林

  今年5月中旬,有幸作為學(xué)員參加了濱州市赴上!绑w悟?qū)嵱?xùn)”躍升行動(dòng)。我的實(shí)訓(xùn)單位是浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)人民政府。實(shí)訓(xùn)開展一段時(shí)間后,發(fā)現(xiàn)這里理念超前,工作高效,治理有序,很多地方值得學(xué)習(xí)借鑒。

  周浦是一座有著1300年歷史的古鎮(zhèn),被稱為“浦東第一鎮(zhèn)”。漫步在周浦的街道上,格外引人注目的是一個(gè)名字“傅雷”——傅雷舊居、傅雷圖書館、傅雷幼兒園、傅雷小學(xué)、傅雷中學(xué)......

  原來,這里是著名翻譯家、教育家、美術(shù)評(píng)論家傅雷先生的家鄉(xiāng)。傅雷先生在這里生活了15年,并度過他重要的青少年時(shí)期!爸艿乐翉V、浦匯澧溪”體現(xiàn)出源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文化傳承,傅雷就傳承了其最為閃耀、最為厚重的文化精髓。

  走進(jìn)傅雷舊居,仿佛走進(jìn)了一段歷史的時(shí)光機(jī),青磚白墻,莊重樸實(shí),庭院靜謐,綠意盎然,風(fēng)兒輕輕吹過,訴說著傅雷的筆耕不輟。這里記錄了他的童年,據(jù)傳,傅雷的母親請(qǐng)一位姓陸的先生在家中教他識(shí)字,在私塾的旁邊有間帶窗的小房子,他的母親就坐在這個(gè)小房子里,一面做針線,一面監(jiān)督傅雷讀書。傅雷母親用的大水缸,依然放在舊居原地。

  走進(jìn)傅雷圖書館,就像進(jìn)入了傅雷的精神世界。圖書館廣場(chǎng)矗立著傅雷雕像,以年輕時(shí)的傅雷為原型,以花崗巖為材質(zhì),莊重又威嚴(yán)。傅雷圖書館以“傅雷特色明顯,館藏內(nèi)容齊全,傳播介質(zhì)多樣,展示手段新潮”為目標(biāo),是國(guó)內(nèi)唯一的傅雷主題圖書館,場(chǎng)館建筑面積5500平方米,設(shè)傅雷文獻(xiàn)館、成人閱讀區(qū)、少年兒童閱讀區(qū)等。在二樓特設(shè)的傅雷文獻(xiàn)館,陳列著有關(guān)傅雷先生的圖片、手稿、出版物以及傅雷故居、舊居的資料。

  “赤子孤獨(dú)了,會(huì)創(chuàng)造一個(gè)世界!备道紫壬簧粝铝藘蓚(gè)重要的財(cái)富,一個(gè)是大名鼎鼎的“傅譯”,一個(gè)是《傅雷家書》。他幾乎譯遍法國(guó)伏爾泰、巴爾扎克、羅曼·羅蘭等重要作家的作品,數(shù)百萬(wàn)言的譯作成為中國(guó)譯界備受推崇的范文,形成了獨(dú)特的“傅雷體華文語(yǔ)言”。300多封家書里,除了教育孩子立身行事,字里行間還流露出濃濃的親情。他的精神和思想、對(duì)待世界的方式、對(duì)待社會(huì)的做法,都能給予新時(shí)代的我們一些啟示和思考。

  我們要學(xué)習(xí)傅雷先生對(duì)祖國(guó)的熱愛與忠誠(chéng)!靶疫\(yùn)的孩子,你在中國(guó)可說是史無前例的天之驕子。在大大小小的地方不能有對(duì)不起國(guó)家、對(duì)不起同胞的事發(fā)生。”這樣的叮囑,在《傅雷家書》中太多太多了。愛國(guó)主義教育,望子成龍,是《傅雷家書》的格調(diào)。愛國(guó),是人世間最深層、最持久的情感,是一個(gè)人的立德之源、立功之本。有國(guó)才有家,家是最小國(guó),國(guó)是千萬(wàn)家,即使為國(guó)捐軀也在所不辭。如今,我國(guó)正經(jīng)歷百年未有之大變局,發(fā)展的內(nèi)外部條件和環(huán)境發(fā)生了深刻變化。作為祖國(guó)的一員,應(yīng)時(shí)刻提高警惕,堅(jiān)決不做有損于國(guó)家利益的事,在各自的工作崗位上盡職盡責(zé),才是一個(gè)公民應(yīng)盡的本分。

  我們要學(xué)習(xí)傅雷先生對(duì)事業(yè)的認(rèn)真與執(zhí)著。傅雷秉持真理第一、學(xué)問第一、藝術(shù)第一的原則,他做事專注,嚴(yán)于律己,每日翻譯定時(shí)定量,從不拖延!叭魏巫髌,不精讀四五遍絕不動(dòng)筆”,這是他告誡青年譯者的話。在翻譯《約翰?克里斯朵夫》時(shí),因不滿初次的譯作,他不辭勞苦再譯。在短短的58年生命中,傅雷用大約37年的時(shí)間認(rèn)真工作,翻譯了約500萬(wàn)字的譯文。我們對(duì)待工作,不僅要喜歡,更要有執(zhí)著和信念。而今,作為實(shí)訓(xùn)隊(duì)員在不同的單位學(xué)習(xí),很多領(lǐng)域、內(nèi)容之前并不熟悉,我們要盡快融入當(dāng)前工作,認(rèn)真學(xué)習(xí)先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),積極尋找合作機(jī)遇,努力搭建交流平臺(tái),為家鄉(xiāng)發(fā)展盡一份力。

  我們要學(xué)習(xí)傅雷先生對(duì)友人的真誠(chéng)與坦蕩。對(duì)待朋友,傅雷先生真誠(chéng)相待,若朋友遭遇不公,他一定鼎力相助。《傅雷家書》中寫道:“因?yàn)槲乙簧鍪,總是第一坦白,第二坦白,第三還是坦白。和一個(gè)愛弄手段的人打交道,永遠(yuǎn)以自己的本來面目對(duì)付,他也不會(huì)用手段對(duì)付你,倒反看重你!备德?shù)呐笥雅6鞯律,傅雷建議傅聰,作為朋友應(yīng)該寫信關(guān)心。人世間的為人處世,朋友的交往,要學(xué)會(huì)理解,學(xué)會(huì)“用情待人”,這就是為人處世“以情換情,將心比心”的修煉。

  千磨萬(wàn)擊還堅(jiān)勁,任爾東西南北風(fēng)。傅雷先生雖已離去,但他竹子一樣的氣節(jié)與堅(jiān)守值得我們每一個(gè)人學(xué)習(xí)。濱州名人輩出,孫武、范仲淹、杜受田等先賢巨公影響深遠(yuǎn),我們要借鑒周浦經(jīng)驗(yàn),堅(jiān)持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換、創(chuàng)新性發(fā)展,踐行“在知愛建”理念,積極傳承名人思想精神,擦亮城市文化名片,提升濱州的城市影響力。

初審編輯:李金宗

責(zé)任編輯:李麗娟

相關(guān)新聞
推薦閱讀